শার্লট সার্ত্রে এবং তার সঙ্গীর মধ্যে আবেগপূর্ণ যৌন মিলন একটি বাষ্পীয় এনকাউন্টারে পরিণত হয়। দৃশ্যটি চারে শুরু হয়, সাগ্রহে তার সঙ্গীর শক্ত মোরগ গ্রহণ করে। তিনি আনন্দের সাথে হাহাকার করেন যখন তিনি তাকে তার মধ্যে গভীরভাবে নিয়ে যান, তাকে তার শরীরের মধ্যে.