German maledom slave / Seite 477