Μια κλασική Γερμανική υπαίθρια περιπέτεια εκτυλίσσεται καθώς ένας ηλικιωμένος άντρας υποκύπτει στη σαγηνευτική κόρη του γείτονά του. Η αμοιβαία επιθυμία τους οδηγεί σε μια καυτή ανταλλαγή, με τη νεαρή ξανθιά να επιδίδεται ανυπόμονα σε στοματικές απολαύσεις πριν ανταποδώσει με μια έντονη νεαρή πίπα.