Ένα νεαρό ζευγάρι δραπετεύει σε μια καυτή δράση κατά τη διάρκεια μιας πυρκαγιάς, με τη γυναίκα να έχει ένα τατουάζ και να σαγηνεύει τη γειτόνισσα της, η οποία δεν γνωρίζει τι πρόκειται να συμβεί. Η σκηνή είναι έντονη και βάναυση, με τη σύζυγο να κάνει στον άντρα μια αισθησιακή πίπα.