Η Nicole, μια νεαρή φοιτήτρια στο κολέγιο, περνά τη νύχτα με τον πατριό της σε ένα δωμάτιο ξενοδοχείου. Οι δύο τους μοιράζονται ένα υπέρδιπλο κρεβάτι και η Nicole είναι πολύ χαρούμενη που ο σκληρός κόκορας του πατριού της γαμιέται στο σφιχτό μουνί της.