در این صحنه، یک مدل خیره کننده به نام هارلی دیده می شود که پاهایش را می مالد و پاهایش را پدال می زند در حالی که از لذت ناله می کند. فتیش او برای پمپاژ به وضوح قابل مشاهده است زیرا او در حالی که با ریتم به پمپاژ پاهایش ادامه می دهد، به مالیدن پاهای خود ادامه می دهد.