Tässä kohtauksessa tyttö on vaikeassa tilanteessa, eikä hänellä ole muuta vaihtoehtoa kuin antaa periksi seksuaalisille haluilleen. Hän on voimakkaan agentin huostassa, joka on tehnyt selväksi, ettei hänellä ole muuta mahdollisuutta kuin täyttää hänen jokainen toiveensa.