Helena Locke férje feláll a randevújukra, és csalódottnak és kiszolgáltatottnak érzi magát. Codey Steele, a mostohafia belép a jelenetbe, és felajánlja, hogy megvigasztalja, ami egy szenvedélyes találkozáshoz vezet, ami mindkettőjüket elégedetten hagyja.