Al doilea act al acestui videoclip prezintă un medic masculin care examinează o mamă și o fiică japoneză. Mama poartă o ținută de asistentă medicală, iar fiica poartă un halat de spital. Doctorul efectuează o examinare de rutină asupra fiicei, dar lucrurile iau rapid o întorsătură sexuală.