Spencer Bradleyová, frustrovaná rozptýleniami svojej spolubývajúcej počas herných maratónov, sa rozhodne vziať veci do vlastných rúk. Požiada o pomoc svoju najlepšiu kamarátku pre horúcu 69. Veci eskalujú do divokej medzirasovej trojky, takže sú všetci dôkladne spokojní.