Mlada lisica hrepeni po dotiku starejšega moškega, išče njegov izkušeni jezik in trdega tiča. Prepusti se njenim željam, jo željno poje, preden se potopi globoko. Njuno strastno srečanje prikazuje njuno starostno razliko, pa vendar njuno skupno poželenje po užitku.