Soparna Letzy Lizz, pohotna lisica, zapelje pomočnika svojega menedžerja Alda Morena s svojim bogatim premoženjem. Pridružita se njenemu šefu, Matiasu Argu, in se prepustita vročemu trojčku, ki kažeta svoje strokovno znanje in zadovoljstvo drug drugega.