Dve brazilski najstnici obiščeta prijateljev bazen v Riu, kar vodi do vročega trojčka z dvema dekletoma. Nestrpno si delita njegovega utripajočega tiča in se prepustita divji akciji ob bazenu, vrhunec pa je skupna obrazna seja. Čista brazilska najstniška strast.