Сцена начинается с того, что рыжая красотка и ее блондинистая подруга прячутся в спальне. Они обе одеты в нижнее белье и жадно ждут прибытия своей соседки по комнате. Соседка входит в спальную комнату, совершенно не подозревая о том, что сейчас произойдет.