Po 15 letih se zrela učiteljica Helga vrne v Achimm. Njena nekdanja učenka, zdaj ženska, Bea Dumas, si želi znova obuditi svojo preteklo afero. To vroče srečanje raziskuje njune dolgoletne želje in neugasljivo poželenje, dokazuje, da je starost le številka za pravo strast.