Scéna začíná u krásné japonské tety, oblečené v nádherném kimonu, sedící na gauči. Do místnosti vstoupí dva mladíci, oblečení v nenuceném oblečení a sedají si na gauč vedle ní. Teta se na ně dívá svůdným pohledem a nemohou si pomoci, ale cítí, že je přitahuje